Title and statement of responsibility area
Title proper
Reality and myth: two perspectives on 19th century women translation card.
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
File
Reference code
SCA452-GA544-45
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
Physical description area
Physical description
4 p. : 14 x 20 cm
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
Custodial history
Scope and content
2 brown double sided cards (duplicate copies). One side has William Wordsworth poem She was a phantom of delight, which presents women as delicate, virtuous, and inhuman (like a spirit or apparition). One side has perspective of Betty Harris, a Victorian working woman, who emphasizes the brutality of her job, the dirty and tiring environment, and how it has soiled her appearance.
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Of unknown acquisition. Transferred from Controlled Access in 2024.
Arrangement
Language of material
- English
Script of material
Location of originals
Availability of other formats
Restrictions on access
Terms governing use, reproduction, and publication
Copyright is retained by the original creator.
Finding aids
Associated materials
Accruals
General note
Translation cards each have an item of note, such as a newspaper clipping or excerpt, and some analysis.
Alternative identifier(s)
Standard number area
Standard number
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Control area
Description record identifier
Institution identifier
Rules or conventions
Status
Level of detail
Dates of creation, revision and deletion
Created by AF and revised by JB Oct. 2025
Language of description
- English